Description
PHENAKIS fait découvrir au public, petits et grands, les œuvres originales qui se cachent derrière les films, et porte ainsi l’animation au-delà des frontières du film et de l'écran.
L’exposition présente à la fois des éléments issus du film et des éléments fabriqués en amont, pendant la phase de recherche. On retrouve donc parfois les mêmes motifs à l’état de croquis, au cœur du storyboard et dans les décors finaux.
Elle contient 2 modules, Le Camp des enfants et Le Cirque, qui correspondent à des chapitres du film et peuvent être exposés séparément ou ensemble (possibilité de choisir en sélectionnant les options lors de la demande de devis).
Cette exposition a été coproduite par Les Films de l'Arlequin et XBO Film, en partenariat avec l'Association française du cinéma d'animation (AFCA) et Nouvelles Écritures du Film d'Animation (NEF Animation).
En complément de l’exposition, le DVD et le Blu-ray du film sont disponibles à l’ADAV avec droits de prêt et de consultation sur place. Découvrez également d’autres oeuvres de Florence Miailhe sur le site : www.adav-assoc.com.
À propos du film :
Le film a reçu le soutien de l'AFCAE (Association française des cinémas d'art et d'essai) et de l'AFCA (Association française du cinéma d'animation), ainsi que de nombreux prix, dont le Grand Prix du Festival international d'animation de Bucheon en Corée du Sud et une mention spéciale au Festival international du film d'animation d'Annecy.
L'histoire :
Un village pillé, une famille en fuite et deux enfants perdus sur les routes de l’exil... Kyona et Adriel tentent d’échapper à ceux qui les traquent pour rejoindre un pays au régime plus clément. Au cours d’un voyage initiatique qui les mènera de l’enfance à l’adolescence, ils traverseront un continent rongé par la chasse aux migrants et devront survivre aux épreuves, à la fois fantastiques et bien réelles, avant d’atteindre un Nouveau Monde, libres.
Type de démarche : En savoir plus sur les étapes de fabrication d'un film d'animation
-
Mots-clés :
- art
- exil
- cavale
- enfance
- famille
- migration
- frère/sœur (relation)
- parcours initiatique
- réfugié
- peinture animée
Contenu et détails techniques
-
Exposition de 24 peintures originales (du A3 au 50x60 cm), qui ont servi à la réalisation du film La Traversée de Florence Miailhe.
Contenu détaillé de l’exposition :
Module 1 - Le Camp des enfants (12 cadres)
. 5 enfants au lit (rétro-éclairage - 50x60 cm)
. Souk (50x60 cm)
. Kyona et Adrian devant la mer (50x60 cm)
. Barque remplie de réfugiés (40x60 cm)
. Paysage décharges et usines (40x60 cm)
. Le feu (40x60 cm)
. Kyona et Adrian dans la barque (40x60 cm)
. Enfants autour du feu (pochade - 40x60 cm)
. Démolition du camp (pochade - 40x60 cm)
. Kyona et Adrian sur les marches (pochade - 40x60 cm)
. Storyboard (A3 - 42x29,7 cm)
. Réfugiés et policier (pochade en A3 - 42x29,7 cm)
. 2 panneaux (25x20 cm et 40x54 cm)
. 1 rouleau (465 cm)
. 1 livret
Module 2 - Le Cirque (12 cadres)
. Chapiteau 3 faisceaux (rétro-éclairage - 50x60 cm)
. Chapiteau extérieur (50x60 cm)
. Camion à la barrière (50x60 cm)
. Soldats et caravane femme (50x60 cm)
. 3 hommes tirent à la corde (50x60 cm)
. Circassiens (Posing - 40x60 cm)
. Circassiens chapiteau (pochade - 40x60 cm)
. Piste faisceaux (pochade - 40x60 cm)
. Circassiennes à la barre (pochade - 40x60 cm)
. Madame et soldats à la barrière (pochade - 40x60 cm)
. Caravanes et chevaux (pochade en A3 - 42x29,7 cm)
. Caravanes (pochade en A3 - 42x29,7 cm)
. 3 panneaux (40x54 cm)
. 1 rouleau (440 cm)
Accrochage et équipements pour chaque module :
. Tous les cadres sont prêts à être accrocher. Les rétroéclairages nécessitent seulement une prise sur secteur.
. Le ruban de 5m de long est souple, et peut être étendu sur 2 murs perpendiculaires, au travers d’une pièce.
. Un schéma d’accrochage a été conçu par Florence Miailhe et sera proposé à titre indicatif. Il permet de mettre en regard les œuvres entre elles, à différents stades (ruban, croquis ou décors), et dans leur évolution chronologique.
. Des panneaux accompagnent l’exposition : expliquant l’histoire du film et de sa fabrication.
Conditionnement :
Module - Le Camp des enfants
Caisse 1 : 3 cadres (50x60 cm) dont 1 rétro éclairage + 2 A3 + 1 rouleau 465 cm
Taille : L 82 cm x l 30 cm x H 72 cm
Poids : 19 kg
Caisse 2 : 7 cadres (40x60 cm)
Taille : L 60 cm x l 32 cm x H 72 cm
Poids : 21 kg
Module - Le Cirque
Caisse 1 : 5 cadres (50x60 cm) dont 1 rétro éclairage
Taille : L 82 cm x l 30 cm x H 72 cm
Poids : 18 kg
Caisse 2 : 5 cadres (40x60 cm) + 2 A3 + 1 rouleau 440 cm
Taille : L 60 cm x l 32 cm x H 72 cm
Poids : 19,5 kg
Auteur•e•s
Spécialiste du cinéma d’animation, docteure en sociologie de la culture, Cécile Noesser mène en parallèle activités de recherche, d’enseignement, de programmation et de coordination dans le domaine du cinéma d’animation.
Autrice de La Résistible ascension du cinéma d’animation, publié en 2016, elle enseigne l'histoire du cinéma d'animation à l'École supérieure d'art et du design d'Amiens (ESAD, images animées). Elle crée l’association PHENAKIS en 2020.
Concepteur•trice•s
PHENAKIS fait découvrir au public, petits et grands, les œuvres originales qui se cachent derrière les films, et porte ainsi l’animation au-delà des frontières du film et de l'écran.
A destination des médiathèques, espaces culturels, ou encore festivals, les expositions sont disponibles clés en main et adaptées à tous les publics, permettant de plonger dans l’univers de vos réalisateurs favoris !
Photos/Vidéos
Photo prise durant le Festival national du film d'animation © Mona Anne
Cadre "Le chapiteau"
Deux rétros-éclairages (un disponible dans chaque module)
